LPMQ Bahas Penyusunan Pedoman Transliterasi Mushaf Al-Qur’an Standar Indonesia

LPMQ Bahas Penyusunan Pedoman Transliterasi Mushaf Al-Qur’an Standar Indonesia

Jakarta, 24 Juni 2026 – Lajnah Pentashihan Mushaf Al-Qur’an (LPMQ) Kementerian Agama kembali menggelar kegiatan Penyusunan Teknis Pentashihan Al-Qur’an terkait penyusunan Pedoman Transliterasi Mushaf Al-Qur’an Standar Indonesia (MSI). Kegiatan ini merupakan lanjutan dari sidang pertama yang telah dilaksanakan pada April 2026.

Ketua Tim Transliterasi, Anton Zaelani, menyampaikan bahwa kegiatan ini bertujuan menghimpun masukan dari para pentashih dan penerbit Al-Qur’an terkait rancangan pedoman transliterasi yang sedang disusun. Menurutnya, beragamnya pola transliterasi yang berkembang saat ini menunjukkan perlunya pedoman yang lebih komprehensif dan adaptif guna menciptakan keseragaman bagi penerbit, pentashih, dan masyarakat.

Mewakili Kepala LPMQ, Kepala Subbagian Tata Usaha LPMQ, Muhammad Musaddad, menegaskan bahwa transliterasi Al-Qur’an masih dibutuhkan oleh kelompok tertentu, terutama mualaf dan masyarakat Muslim yang hidup sebagai minoritas. Karena itu, penyusunan pedoman transliterasi menjadi penting sebagai acuan yang dapat digunakan secara luas oleh masyarakat.

Narasumber dalam kegiatan ini, Ali Akbar yang merupakan Peneliti Badan Riset dan Inovasi Nasional (BRIN), menjelaskan bahwa kajian transliterasi Al-Qur’an telah dilakukan LPMQ sejak awal tahun 2000-an. Berbagai penelitian menunjukkan bahwa transliterasi masih digunakan oleh beragam kalangan, mulai dari masyarakat umum, mualaf, hingga peserta didik di berbagai jenjang pendidikan.

Kegiatan yang diikuti oleh pentashih dan puluhan perwakilan penerbit Al-Qur’an secara luring maupun daring ini juga diisi dengan sesi diskusi untuk membahas berbagai masukan terhadap rancangan pedoman yang sedang disusun.

Menutup kegiatan, Kepala LPMQ, Abdul Aziz Sidqi, menekankan bahwa penyusunan pedoman transliterasi Al-Qur’an harus berlandaskan tiga prinsip utama, yaitu kemudahan, kehati-hatian, dan keseriusan. Ia berharap pedoman yang dihasilkan dapat menjadi acuan bersama bagi penerbit, pentashih, dan masyarakat serta mendukung terwujudnya Mushaf Al-Qur’an Transliterasi MSI.

Kontak

Lajnah Pentashihan Mushaf Al-Qur'an
Gedung Bayt Al-Qur`an & Museum Istiqlal
Jalan Raya TMII Pintu I Jakarta Timur 13560
Telp: (021) 8416468 - 8416466
Faks: (021) 8416468
Web: lajnah.kemenag.go.id
Email: lajnah@kemenag.go.id

Temukan Lokasi Kami

© 2025 Lajnah Pentashihan Mushaf Al-Qur'an. All Rights Reserved